Prevod od "si me nazvao" do Italijanski


Kako koristiti "si me nazvao" u rečenicama:

Zašto si me nazvao g. Sivi?
Perché mi hai chiamato mister Gray?
Upravo si me nazvao svojom devojkom.
Mi hai appena chiamata la tua ragazza.
Sreæan sam što si me nazvao.
Sono contento che mi hai chiamato.
Rekao si da si me nazvao kada si otišao u buduænost.
Hai detto che mi hai chiamato nel futuro. Si'.
Sanjao sam prije nego si me nazvao.
Ho fatto un sogno proprio prima che tu chiamassi.
Ti si me nazvao Ava, i bila sam više svoja... kao Ava nego æu ikad biti kao Rebecca.
Tu... Mi hai chiamata Ava ed ero piu' me stessa come Ava di quanto mai lo saro' come Rebecca.
Juèer si me nazvao Nikki Sanders.
Ieri mi hai chiamata Niki Sanders.
Uveren sam da si me nazvao zajebantom
Sono abbastanza sicuro che mi hai chiamato "sfigato contaballe".
Ej, da, hvala što si me nazvao Sam.
Ehi. Si', grazie per avermi richiamato, Sam.
Kad si me nazvao sinoæ, zvuèao si, znaš, uzbuðeno.
Quando mi hai chiamato ieri sera, mi sei sembrato, sai, agitato.
Ali kada si me nazvao svojom ženom, zvuèalo je kao najgora reè na svetu.
Ma oggi, quando mi hai chiamato "mogliettina", l'hai fatta sembrare la parola piu' sgradevole del mondo.
Džek, zašto si me nazvao danas?
Jack, perche' mi hai chiamata oggi?
Mislio si ozbiljno kada si me nazvao bratom?
Hurley? Facevi sul serio quando mi hai detto "fratello"?
Zvuèalo je kao da si me nazvao jebenim lažovom.
Non lo so, ma mi hai dato del fottuto bugiardo.
Tako si me nazvao dok si razgovarao sa ocem, zar ne?
Mi hai chiamata cosi' al telefono con tuo padre, no? - E allora?
Ne sjeæaš se da si me nazvao jutros u 4:00 i poklopio kad si shvatio da nisam Britta?
Non ricordi di avermi chiamato alle 4 di mattina e di aver riattaccato quando ti sei reso conto che non era Britta?
Ok, nisam ispala nevinašce veèeras, ali ti si me nazvao glupaèom, asmatièni kretenu.
Ok, ho la mia parte di colpa in tutto questo, ma mi hai praticamente dato della stupida, brutto imbecille asmatico.
Pa... Drago mi je što si me nazvao.
Be'... sono lieta che hai chiamato.
I što si me nazvao kuèkom koja je željna slave i društvenog statusa?
E per avermi definita un'arrivista assetata di fama?
Zato što si to veæ uradio pre 30 minuta kada si me nazvao.
Perche' me le hai gia' date neanche 30 minuti fa quando hai chiamato.
Drago mi je što si me nazvao.
Sono cosi' contenta che tu abbia chiamato.
Bože, upravo si me nazvao kuèkom.
Dio, mi hai appena dato della stronza.
Nakon što si me nazvao, nabavila sam nam nešto da proslavimo.
Ok, dopo che hai chiamato, ho... preso qualcosa per festeggiare.
Posljednji puta da si me nazvao "Kuronjom".
Questa e' l'ultima volta che mi chiami "alzabandiera".
Kad si me nazvao, nisi ništa rekao o ostajem ovdje.
Quando mi hai chiamato non mi hai detto che saresti rimasto qui.
Kao kad si me nazvao da si vidio cepelin?
Tipo quando mi hai chiamato perche' avevi visto un dirigibile?
Drago mi je da si me nazvao.
Oh, sono felice tu abbia chiamato.
Šta se desilo one noæi kad si me nazvao?
Cosa le è successo la sera che mi ha chiamata?
Rekla je da si me nazvao dupeglavcem.
Ha detto che mi hai chiamato idiota.
Bilo kako bilo, kada si me nazvao poèela sam da njuškam.
Comunque... dopo la sua telefonata, ho iniziato a curiosare in giro.
Ovo ti je zadnji put da si me nazvao kuèkom.
Questa è l'ultima volta che mi dai della stronza.
Neću se uvrediti što si me nazvao lažovom.
Se mi dai del bugiardo mi offendo.
0.46133518218994s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?